Klub chovatelů Bichon a poil frisé   z.s.

DUO Klubové výstavy a BONITACE

ON-LINE PŘIHLÁŠKA  spuštěno přihlašování v Dogoffice CZ

Odesláním přihlášky potvrzujete souhlas se zpracováním osobních údajů podle GDPR a uvedením jména a příjmení ve výstavním katalogu.

KLUBOVÁ VÝSTAVA plemene BICHON A POIL FRISE                                                                   SHOW OF THE BICHON A POIL FRISE BREED                                    

Dovolujeme si Vás pozvat na Jarní Klubovou výstavu s KV, která se bude konat

v sobotu 6. 4. 2024 na adrese: HOTEL AMERIKA, Samota 1099, 594 01 Velké Meziříčí.                                                               

We would like to invite you to the Spring Club Exhibition with Club winner of Bichon a poil Frise breed, which will take place on Saturday, April 6^th 2024 in the hotel Amerika, Samota 1099, 594 01 Velké Meziříčí

a na Tulipánovou Klubovou výstavu CAC, která se bude konat

v neděli 7. 4. 2024 na stejném místě                                                               

We would like to invite you to the Tulip Club Exhibition CAC of Bichon a poil Frise breed, which will be held on Sunday, April 7^th 2024 at the same hotel Amerika, Samota 1099, 594 01 Velké Meziříčí

_______________________________________________________________________

Uzávěrky přihlášek                                        I. 20.3.2024                                        II. 24.3.2024      

Entry Deadlines

(Přestávka na oběd – upřesníme podle počtu vystavovatelů /Lunch break – time TBD, depending on number of shown dogs)

Delegovaní rozhodčí                           MONIKA BLAHA (AT)        a         TOMÁŠ KUČERA (CZ)

Delegated Judge

__________________________________________________________________________________

Zadávané tituly

Titles and Awards

CAJC ČR, CAC ČR, Res. CAC ČR, Klub Vítěz mladý/á, Klubový vítězpes/fena, Klubový vítěz veterán/ka, Nejlepší štěně, Nejlepší dorost, Nejlepší čestný, BOJ, BOV, BOB/BOS Navíc v neděli BIS štěně, dorost, čestný, veterán, junior, adult

CAJC ČR, CAC ČR, Res. CAC ČR, Club Winner Junior, Adult, Veteran male/female (for club members only), Best Baby, Best Puppy, Best Honorary, BOJ, BOV, BOB/BOS  Sunday BIS competition

__________________________________________________________________________________

Soutěže

Competitions

Dítě a pes, Nejlepší pár, Nejlepší chovatelská skupina, Nejlepší plemeník.

Child and Dog, Best Couple, Best Breeder’s Group, Best Stud Dog

__________________________________________________________________________________

Online přihlašování                                        www.dogoffice.cz

Online Entry

Přihlašování probíhá pouze prostřednictvím DogOffice a platbou na účet, a to buď převodem na klubový účet č. 2601243971 /  2010

Při platbě uvádějte jako variabilní symbol své identifikační číslo (případně telefonní, pokud nejste členem klubu).

Pokud jste přihlášku v DogOffice vyplnili správně, systém vám obratem potvrdí její přijetí e-mailem.

Online entry through DogOffice (link above), payment to the account.

Exhibitors from abroad: will you please pay only by EURO SEPA payment form to the Club account, please remember to state the account name as well. In case of additional bank charges you will be asked to cover the respective amount.

Account Name: Klub Bichon Euro,

IBAN CZ87 2010 0000 0020 0135 6649, SWIFT/BIC: FIOBCZPP, Fiobanka

Please state your ID number (or phone number in case you are not a club´s member) as the payment reference.

The Dogoffice system confirms acceptance of your entry form by return if it was filled in correctly.

¹⁾při vystavování více psů nemůže být považován za 1. psa / cannot be accepted as the first dog

UPOZORNĚNÍ

Přihláška je považována za platnou až po doložení dokladu o zaplacení výstavních poplatků a dalších povinných dokladů.

Třídu vítězů a čestnou třídu nutno doložit fotokopií získaných ocenění.

Přihlášky zaslané po poslední uzávěrce nebudou přijaty.

Na výstavu nezapomeňte: průkaz původu psa, výstavní přílohu a očkovací průkaz.

ATTENTION

Entry Form is valid only when payment docket and other mandatory documents are presented.

To participate in the Winner class or the Champion parade please present copies of gained awards.

Entry Forms after second Closure deadlines cannot be accepted.

Please remember to bring along: Dog Pedigree, Veterinary Certificate or Pet Passport

__________________________________________________________________________________

Korespondenční adresa pořadatele    Klub chovatelů bichon a poil Frise,z.s., 28932 Hrubý Jeseník 178

Correspondence address of the Organizer

Kontakt : vystava-bichon@seznam.cz

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

GENERAL PROVISIONS

Pořadatelem výstavy je Výbor KLUBU chovatelů Bichon a poil Frise, z. s.

The Show is organized by the Committee of KLUB chovatelů bichon a poil Frise, z. s.

Výstava je pořádána v souladu s ustanoveními platného Výstavního řádu ČMKU a je přístupná psům a fenám s platným průkazem původu FCI, kteří dosáhli v den výstavy předepsaného věku pro zařazení do příslušné třídy. Rozdělení do tříd se řídí Výstavním řádem FCI a je uvedeno na přihlášce.

Psi, jejichž přihlášky nebudou obsahovat potřebné doklady (certifikát, kopie šampionátu) pro zařazení do třídy čestné a vítězů, budou bez urgence zařazeni do třídy otevřené.

Pořadatel výstavy nezodpovídá za škody způsobené psem nebo vystavovatelem, ani za úhyn nebo ztrátu psa.

The dog show is organized in accordance with to the dog show stipulations of the FCI and ČMKU.

Only dogs entered in FCI accepted stud books can take a part at the show. Certain dog must reach the required age for entering the desired class latest on the day of the show. Division into classes follow FCI Show regulations and is

described in the entry form.

In case there is no copy of certificate approving a dog to enter the Champion Class, the dog will be put automatically into Open Class.

The organizer of the show is not responsible for any damages caused by the dog or by the exhibitor neither for death nor for loss of the dog.

Na výstavu nebude vpuštěn pes s kupírovanýma ušima a nebude ani posouzen.

Je zakázáno upravovat srst, kůži nebo čenich psa čímkoliv, co mění jejich strukturu, barvu nebo tvar. Je zakázáno upravovat psa v areálu výstaviště s pomocí jakýchkoliv látek nebo pomůcek. Povoleno je pouze česání a kartáčování. Je také zakázáno vyvazovat psa na trimovacím stole na delší dobu, než je nezbytné pro úpravu. Porušení tohoto ustanovení může mít za následek okamžité vyloučení psa z účasti na výstavě.

Dogs with cropped ears are excluded from the entrance.

Changes of exterior of a dog performed by means of excessing use of lacquer, powder, hair tinting of the dog are forbidden at the show. Only combing and brushing is allowed. It is also forbidden to leave the dog tied up n the trimming table longer than necessary for the preparation.

Vystavovatelé jsou povinni dodržovat ustanovení Výstavního řádu FCI, propozic a pokynů výstavního

výboru, k čemuž se zavazují podáním přihlášky. Rovněž jsou povinni dodržovat pořádek v areálu výstaviště.

V případě, že by se výstava nekonala z objektivních příčin, budou poplatky použity k uhrazení nákladů výstavy.

Vodění štěňat za účelem jejich prodeje na výstavě je zakázáno.

Organizátor nepřebírá zodpovědnost za nedoručené přihlášky.

Na doklady zaslané po 2. uzávěrce nebude brán zřetel.

The exhibitors are obliged to follow FCI Show regulations, the propositions and the instructions of the Show

Committee, to which they bind themselves by submitting the entry form. The exhibitors are obliged to maintain the

exhibition area clean.

In case that the show does not take place for objective reasons, the fees would be used for covering the show preparation expenses.

It is forbidden to bring puppies for sale to the show.

The organizer does not overtake any responsibility for undelivered entry forms.

Documentation submitted after second closure deadline will not be accepted.

VETERINÁRNÍ PODMÍNKY

VETERINARY CONDITIONS

- všechna zúčastněná zvířata musí být klinicky zdráva.

- psi musí být vybaveni pasem pro malá zvířata nebo očkovacím průkazem a musí mít platnou vakcinaci proti vzteklině v souladu s § 4 odst. 1, písm. f) veterinárního zákona.

- psi pocházející z členských zemí EU a třetích zemí musí být doprovázeni platným pasem pro malá zvířata a musí splňovat podmínky dané nařízením Evropského Parlamentu a Rady 998/2003 ze dne 26. 5. 2003

- po dobu konání výstavy majitelé zabezpečí svá zvířata tak, aby nedocházelo k vzájemnému napadání nebo případnému poranění osob.

- All the entered dogs must be clinically healthy.

- Dogs must have per passport or veterinary certificate with valid vaccination against rabies. 

- Dogs from EU and third countries must have EU pet passport and must meet the conditions by the EU regulative 98/2003 from 26th May, 2003. 

- Owners must supervise/take care of their dogs all the time during the show so that they can not cause any damage of other dogs or humans.

POKYNY PRO VYPLŃOVÁNÍ PŘIHLÁŠEK

ENTRY FORM GUIDE

Každý pes má svou přihlášku. Sleva za druhého a dalšího psa může být uplatňována pouze v případě, že jméno

majitele v průkazu původu je shodné s 1. přihláškou. Každá další změna na druhé přihlášce, např. doplnění

spolumajitelství, bude brána jako nová přihláška za plnou cenu. Za nesprávně vyplněnou přihlášku nenese pořadatel

odpovědnost. Ke každé přihlášce psa musí být přiložena oboustranná fotokopie průkazu původu. Importovaní psi musí

být zapsáni v českých plemenných knihách, na přihlášce je nutno uvést i původní zkratku pl. knihy a číslo zápisu země,

ze které pes pochází.

Pokud nebude platba přihlášky provedena do data druhé uzávěrky, bude přihláška vyřazena. Pes může

být přihlášen pouze do jedné třídy. Přeřazování psů po uzávěrce není možné. Přijetí psa na výstavu bude cca 7 dní před

výstavou potvrzeno vstupním listem.

Separate entry form is required for every single dog. The discount for second (and other dogs) applies only in case the

owner name in all pedigrees is identical. Every difference (even shared ownership) is considered as a new entry with full

fee. The Organizer does not overtake any responsibility of incorrectly filled entry form. Copy of both sides of pedigree

must be enclosed, imported dogs must be registered in Czech Stud Register, original registration from the country origin

must be stated as well.

The Entry Form will become void if the fee payment is not made until the date of second closure deadline. The dog can

be registered only in one class. After final deadline, the class cannot be changed. The entrance will be confirmed by

Entrance List approximately seven days before the show.

PROTESTY

PROTESTS

Protest proti rozhodnutí rozhodčího není přípustný. Protestovat lze pouze z formálních důvodů porušení výstavních

předpisů a propozic. Protest musí být podán písemně, současně se složením jistiny 1.300 Kč, a to pouze v průběhu

výstavy. Nebude-li protest uznán, jistina propadá ve prospěch pořadatele výstavy.

Protest any decision made by the judge is not admissible. A protest can be submitted for formal reasons, must be

submitted in written form, against deposit of 1.300 CZK, during the time of judging in the ring. If the protest is found to be

unjustified, this deposit will forfeit to the organizer of the show.

Posudkové listy a diplomy budou vydány až po ukončení výstavy.

Vystavovatel souhlasí se zveřejněním své adresy v katalogu.

Změna rozhodčího vyhrazena.

Judging forms and Diplomas will be given when the Show is finished only

The Exhibitors agrees his address will be published in the Catalogue

The change of Judge is reserved.

INZERCE

CATALOGUE ADVERTISING

GENERÁLNÍM  SPONZOREM OBOU VÝSTAV JE

Fi: Mazaný pes e-shop

Nature´s Protection White dogs

MixTee

Calibra

True Iconic

Falko

a další

Webová stránka byla vytvořena pomocí on-line webgenerátoru WebSnadno.cz